Adaptação transcultural e avaliação das propriedades psicométricas da moorong self efficacy scale (MSES) para a língua portuguesa e cultura brasileira : MSES ? Brasil

Página do item simplificado
dataload.collectionmapped02 - Mestrado - Ciências da Reabilitaçãopt_BR
dataload.filenamenourau3493.pdfpt_BR
dataload.handlemapped123456789/84pt_BR
dataload.idpergamum170095pt_BR
dataload.idvirtuanourauvtls000193118pt_BR
dataload.idvirtuapergamumvtls000193118pt_BR
dataload.idvirtuapergamum.sameurlnourauSIMpt_BR
dataload.linknourauhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000193118pt_BR
dataload.linknourau.regularSIMpt_BR
dataload.linknourau.retificadohttp://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000193118pt_BR
dataload.linknourau.size64.00pt_BR
dc.contributor.advisorLavado, Edson Lopes [Orientador]pt_BR
dc.contributor.authorBortolloti, Ligia Francielept_BR
dc.contributor.bancaSantos, Suhaila Mahmoud Smailipt_BR
dc.contributor.bancaCosta, Viviane de Souza Pinhopt_BR
dc.coverage.spatialLondrinapt_BR
dc.date.accessioned2024-05-01T14:44:07Z
dc.date.available2024-05-01T14:44:07Z
dc.date.created2014.00pt_BR
dc.date.defesa2014pt_BR
dc.description.abstractResumo: Introdução: a lesão da medula espinal (LME) representa um dos maiores desafios físicos e emocionais que o ser humano pode enfrentar, com mudanças devastadoras para o funcionamento físico do indivíduo, independência, papéis sociais, profissionais e sexuais, e estilo de vida Variáveis psicológicas são bem reconhecidas por influenciar nos resultados de saúde após uma LME, uma variável que tem sido objeto de estudos recentes em relação aos resultados de saúde em pessoas com uma série de condições médicas é a autoeficácia A Moorong Self-Efficacy Scale (MSES) é uma escala que avalia com uma série de itens específicos a autoeficácia em pessoas com LME Objetivo: realizar a adaptação transcultural e avaliação das propriedades psicométricas da MSES para a língua portuguesa e cultura brasileira em uma amostra de pacientes com LME, sendo que a avaliação das propriedades psicométricas envolve a reprodutibilidade (confiabilidade intra e interavaliadores), validade de construto (correlação com o Medical Outcomes Study 36 – Item from Health Survey - SF-36 e a Medida de Independência Funcional - MIF) e a responsividade (3 e 6 meses) Método: para a fase de adaptação transcultural participaram 1 indivíduos e para a fase de avaliação das propriedades psicométricas foram 72 A confiabilidade intra e interavaliadores foi realizada com os 2 primeiros pacientes Na avaliação inicial a MSES era aplicada pela pesquisadora e por um segundo entrevistador 15 minutos depois, obtendo-se a confiabilidade interavaliadores Passados 5 a 7 dias a MSES – Brasil era novamente aplicada pela pesquisadora e com isso obtinha-se a avaliação intra-avaliador Todos os 72 pacientes foram entrevistados, na avalição inicial, além da MSES – Brasil, com o SF-36 e a MIF para a avaliação da validade de constructo Após 3 e 6 meses da avaliação inicial os 72 pacientes foram reavaliados com a MSES – Brasil para a obtenção da responsividade Resultados: a adaptação transcultural gerou a versão MSES - Brasil que manteve o mesmo número de itens, domínios, alocação dos itens, formato e padrões de respostas da versão original A reprodutibilidade intra-avaliador teve um CCI de ,97 e interavaliador de ,98 A consistência interna no tempo inicial de aplicação foi de ,835, após 3 meses foi ,89 e 6 meses depois o a de Cronbach foi de ,88 Não houve efeito ceiling e floor As correlações de validade de constructo (rho) foram obtidas no domínio capacidade funcional do SF-36 e autocuidado, transferências, escore motor e total da MIF A responsividade apresentou limitações durante o seguimento (P=,865) Conclusão: A MSES - Brasil apresentou medidas psicométricas aceitáveis, mostrando ser uma escala com boa consistência interna, reprodutibilidade, validade, sendo um instrumento de rápida administração e fácil compreensãopt_BR
dc.description.abstractother1Abstract: Introduction: spinal cord injury (SCI) is one of the greatest physical and emotional challenges that human beings can cope with devastating changes to the physical functioning of the individual, independence, social roles, professional and sexual, and lifestyle Psychological variables are well recognized to influence health outcomes after SCI, a variable that has been the subject of recent studies regarding health outcomes in people with a range of medical conditions is self-efficacy The Moorong Self- Efficacy Scale (MSES) is a scale that assesses a number of specific self-efficacy in individuals with SCI items Objective: to conduct a cross-cultural adaptation and evaluation of the psychometric properties of the MSES for the Portuguese language and Brazilian culture in a sample of patients with SCI, and the evaluation of the psychometric properties involves reproducibility (intra and inter-observer reliability), construct validity (correlation with Medical Outcomes Study 36 – Item from Health Survey - SF-36 and the Functional Independence Measure - FIM) and responsiveness (3 and 6 months) Method: 1 subjects participated in the stage for cultural adaptation and to the stage of evaluation of the psychometric properties were 72 Intra and inter- observer reliability was conducted with the first 2 patients In the initial evaluation MSES was applied by the researcher and a second interviewer 15 minutes later, yielding the inter-observer reliability After 5-7 days MSES - Brazil was again applied by the researcher and it got to intra-observer assessment All 72 patients were interviewed in the initial rating, beyond the MSES - Brazil, with the SF-36 and FIM for the assessment of construct validity After 3 and 6 months of the initial evaluation 72 patients were reevaluated with the MSES - Brazil for obtaining responsiveness Results: the cross-cultural adaptation generated MSES - Brazil version that had the same number of items, areas, allocation of items, format and response patterns of the original version The intra-observer reproducibility had an ICC of 97 and inter 98 Internal consistency in the initial application time was 835, after 3 months was 89 and 6 months later the Cronbach’s a was 88 There was no ceiling and floor effects Correlations of construct validity (rho) were obtained in physical functioning domain of the SF-36 and self-care, transfers, motor and total FIM score Responsiveness limitations presented during follow-up (P=865) Conclusion: the MSES - Brazil showed acceptable psychometric measures, showing that is a scale with good internal consistency, reproducibility, validity, and a tool for rapid administration and easy to understandpt_BR
dc.description.notesDissertação (Mestrado em Ciências da Reabilitação) - Universidade Estadual de Londrina, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitaçãopt_BR
dc.identifier.urihttps://repositorio.uel.br/handle/123456789/14951
dc.languagepor
dc.relation.coursedegreeMestradopt_BR
dc.relation.coursenameCiências da Reabilitaçãopt_BR
dc.relation.departamentCentro de Ciências da Saúdept_BR
dc.relation.ppgnamePrograma de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitaçãopt_BR
dc.subjectMedula espinhalpt_BR
dc.subjectFerimentos e lesõespt_BR
dc.subjectPropriedades psicométricaspt_BR
dc.subjectQuestionáriospt_BR
dc.subjectEstudos de validaçãopt_BR
dc.subjectWounds and injuriespt_BR
dc.subjectPsychometric propertiespt_BR
dc.subjectSpinal cordpt_BR
dc.titleAdaptação transcultural e avaliação das propriedades psicométricas da moorong self efficacy scale (MSES) para a língua portuguesa e cultura brasileira : MSES ? Brasilpt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
3493.pdf
Tamanho:
604.02 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar

Coleções

02 - Mestrado - Ciências da Reabilitação