Um estudo pluridimensional em atlas urbano e rurais: aspectos de variação na Bahia e no Paraná

Página do item simplificado
dc.contributor.advisorAguilera, Vanderci de Andrade
dc.contributor.authorSantos, André Costa
dc.contributor.bancaAltino, Fabiane Cristina
dc.contributor.bancaRomano, Valter Pereira
dc.coverage.extent140 p.
dc.coverage.spatialLondrina
dc.date.accessioned2025-11-26T18:10:11Z
dc.date.available2025-11-26T18:10:11Z
dc.date.issued2025-08-28
dc.description.abstractEste trabalho apresenta um estudo diacrônico, diatópico e diastrático das variantes lexicais para sabugo, soca, vagem e cangalha, coletadas em quatro corpora distintos relativos a três sincronias: (i) Atlas Prévio dos Falares Baianos – APFB – (Rossi, 1963); (ii) Atlas Linguístico do Paraná – ALPR (Aguilera, 1994) e volume II (Altino, 2007); e (iii) dados inéditos do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), coletados nos estados da Bahia e do Paraná, no início da década de 2010. Os objetivos desta dissertação consistem em: (i) colaborar com a realização do ALiB no que tange ao levantamento e descrição dos dados para fins de cartografação; (ii) comparar os dados baianos e paranaenses dos respectivos atlas estaduais com os obtidos pelo ALiB nesses estados; (iii) verificar a correlação rural × urbana na elicitação das respostas; e (iv) avaliar a influência de outras variáveis, como sexo e faixa etária, sobre os acervos lexicais constituídos. O estudo tem como base os pressupostos teóricos da Dialetologia Tradicional ou Monodimensional (Trudgill; Campoy, 2007), Bidimensional (Cardoso, 2010) e Pluridimensional (Thun, 1998). De modo geral, a variável diatópica foi a mais produtiva, com reflexos diretos nos dados pesquisados, e a variável faixa etária foi responsável pela manutenção de lexias mais conservadoras e tradicionais. Já a variável sexo apresentou pouca relevância para a pesquisa. Os resultados deste estudo contribuem para o entendimento da variação lexical em contextos rural e urbano, na Bahia e no Paraná, revelando maior índice de apagamento e diversidade na fala dos informantes da zona urbana e maior apropriação de termos técnicos e específicos na fala dos informantes da zona rural
dc.description.abstractother1This paper presents a diachronic, diatopic, and diastratic study of the lexical variants for sabugo, soca, vagem and cangalha, collected in four distinct corpora related to three synchronies: (i) Atlas Prévio dos Falares Baianos – APFB – (Rossi, 1963); (ii) Atlas Linguístico do Paraná – ALPR (Aguilera, 1994) and volume II (Altino, 2007); and (iii) unpublished data from the Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB) [Linguistic Atlas of Brazil Project], collected in Bahia and Paraná in the early 2010s. The objectives of this research are to: (i) collaborate with ALiB in terms of collecting and describing the data for mapping purposes; (ii) compare the data from Bahia and Paraná from the respective state atlases with those obtained by ALiB in these states; (iii) verify the rural × urban correlation in the elicitation of responses; and (iv) assess the influence of other variables, such as gender and age group, on the lexical collections constituted. The study is based on the theoretical assumptions of Monodimensional, Bidimensional, and Pluridimensional Dialectology, presented mainly by Trudgill and Campoy (2007), Cardoso (2010), and Thun (1998). Overall, the diatopic variable was the most productive, directly impacting the data studied, while the age group variable was responsible for maintaining more conservative and traditional lexicons. The gender variable, however, showed little relevance to the research. The results of this study contribute to the understanding of lexical variation in rural and urban contexts in Bahia and Paraná, revealing a greater rate of erasure and diversity in the speech of informants from urban areas, and greater appropriation of technical and specific terms in the speech of informants from rural areas
dc.identifier.urihttps://repositorio.uel.br/handle/123456789/19041
dc.language.isopor
dc.relation.departamentCLCH - Departamento de Letras Vernáculas e Clássicas
dc.relation.institutionnameUniversidade Estadual de Londrina - UEL
dc.relation.ppgnamePrograma de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem
dc.subjectDialetologia
dc.subjectALiB
dc.subjectALPR
dc.subjectAPFB
dc.subjectVariantes agropastoris
dc.subjectSociolinguística
dc.subjectAtlas linguístico
dc.subjectDialeto caipira - Brasil
dc.subjectBahia
dc.subjectParaná
dc.subject.capesLingüística, Letras e Artes - Lingüística
dc.subject.cnpqLingüística, Letras e Artes - Lingüística
dc.subject.keywordsDialectology
dc.subject.keywordsALiB
dc.subject.keywordsALPR
dc.subject.keywordsAPFB
dc.subject.keywordsAgropastoral variants
dc.subject.keywordsSociolinguistics
dc.subject.keywordsLinguistic atlas
dc.subject.keywordsCaipira Dialect - Brazil
dc.titleUm estudo pluridimensional em atlas urbano e rurais: aspectos de variação na Bahia e no Paraná
dc.title.alternativeA multidimensional study in urban and rural atlases: aspects of lexical variation in Bahia and Paraná
dc.typeDissertação
dcterms.educationLevelMestrado Acadêmico
dcterms.provenanceCentro de Letras e Ciências Humanas

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 2 de 2
Imagem de Miniatura
Nome:
LA_ELI_Me_2025_Santos_André_C.pdf
Tamanho:
3.78 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Texto completo ID. 194243
Baixar
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
LA_ELI_Me_2025_Santos_André_C_TERMO.pdf
Tamanho:
327.39 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Termo de autorização
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
555 B
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descrição:
Baixar

Coleções

02 - Mestrado - Estudos da Linguagem