One piece : uma análise dos elementos narrativos na convergência midiática entre mangá e anime

dc.contributor.advisorKaseker, Mônica Panis
dc.contributor.authorSaita, Karina Benício
dc.contributor.bancaFonseca, André Azevedo da
dc.contributor.bancaAndreo, Marcelo Castro
dc.coverage.extent126 p.
dc.coverage.spatialLondrina
dc.date.accessioned2024-09-26T17:37:43Z
dc.date.available2024-09-26T17:37:43Z
dc.date.issued2022-11-24
dc.description.abstractOs quadrinhos japoneses e suas versões animadas, denominados mangás e animes, são frutos de uma relação intercultural com o ocidente e têm cada vez mais atraído leitores e espectadores de todos os países, principalmente pela atual facilidade de acesso dessas narrativas transmídia por aplicativos oficiais para leitura e serviços de streaming que disponibilizam as versões animadas. Com o olhar voltado para o movimento que ocorre entre a convergência midiática, a presente pesquisa tem como propósito investigar o que ocorre com os elementos narrativos do mangá de One Piece quando ele é adaptado para anime, e de que modo se dão essas alterações. Utilizando como metodologia a análise da narrativa torna-se possível identificar e categorizar as principais semelhanças e diferenças entre as versões por meio da divisão entre macro e micro estruturas. Observa-se que por mais que a adaptação entre elas possua estruturalmente mais semelhanças que disparidades, algumas modificações ou rearranjos das cenas são inevitáveis, contudo, ao invés de resultarem em experiências negativas, acabam renovando a série, entretendo os espectadores antigos enquanto cativam os que decidem acompanhar a narrativa animada pela primeira vez.
dc.description.abstractother1The Japanese comics and your animated versions, called manga and anime, result of an intercultural relationship with the occident, getting more and more attracting readers and viewers of all countries, mainly due to the current ease of access to this narrative transmedia by official reading apps and streaming services that make animated versions available. Looking at the movement that occurs between media convergence, the purpose of this search is investigating what occur with the narrative elements in One Piece manga when it is adapted to anime, and how these changes occur. Using a methodology of narrative analysis will be possible to identify and categorize the main similarities and differences between the versions through the division between macro and micro structures. It is observed that due to changes arising from the format used to tell the same story, as much as the translation between them has structurally more similarities than disparities, some modifications or rearrangements of the scenes are inevitable, however, instead of resulting in negative experiences, they end up renewing the series, entertaining longtime viewers while captivated who decide to follow the animated narrative for the first time.
dc.identifier.urihttps://repositorio.uel.br/handle/123456789/17788
dc.language.isopor
dc.relation.departamentCECA - Departamento de Comunicação
dc.relation.institutionnameUniversidade Estadual de Londrina - UEL
dc.relation.ppgnamePrograma de Pós-Graduação em Comunicação
dc.subjectMangá
dc.subjectAnime
dc.subjectOne Piece
dc.subjectAdaptação
dc.subjectNarrativa transmídia
dc.subjectComunicação
dc.subjectHistórias em quadrinhos
dc.subjectLinguagem
dc.subjectMangá - Desenho
dc.subject.capesCiências Sociais Aplicadas - Comunicação
dc.subject.cnpqCiências Sociais Aplicadas - Comunicação
dc.subject.keywordsManga
dc.subject.keywordsAnime
dc.subject.keywordsOne Piece
dc.subject.keywordsAdaptation
dc.subject.keywordsTransmedial narrative
dc.subject.keywordsCommunication
dc.subject.keywordsComic books, strips, etc
dc.subject.keywordsLanguage
dc.subject.keywordsMango - Design
dc.titleOne piece : uma análise dos elementos narrativos na convergência midiática entre mangá e anime
dc.title.alternativeOne piece : an analysis of narratives elements of the media convergence between manga and anime
dc.typeDissertação
dcterms.educationLevelMestrado Acadêmico
dcterms.provenanceCentro de Educação, Comunicação e Artes

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 2 de 2
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
CSA_NIC_Me_2022_Saita_Karina_B.pdf
Tamanho:
3.28 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Texto completo. id 190018
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
CSA_NIC_Me_2022_Saita_Karina_B_TERMO.pdf
Tamanho:
783.88 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Termo de autorização
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
555 B
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descrição: