Em busca de uma história social para o léxico rural paranaense

Página do item simplificado
dataload.collectionmapped01 - Doutorado - Estudos da Linguagempt_BR
dataload.filenamenourau939.pdfpt_BR
dataload.handlemapped123456789/174pt_BR
dataload.idpergamum113890pt_BR
dataload.idvirtuanourauvtls000128954pt_BR
dataload.idvirtuapergamumvtls000128954pt_BR
dataload.idvirtuapergamum.sameurlnourauSIMpt_BR
dataload.linknourauhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000128954pt_BR
dataload.linknourau.regularSIMpt_BR
dataload.linknourau.retificadohttp://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000128954pt_BR
dataload.linknourau.size64.00pt_BR
dc.contributor.advisorAguilera, Vanderci de Andrade [Orientador]pt_BR
dc.contributor.authorRodrigues, Rosa Evangelina de Santana Bellipt_BR
dc.contributor.bancaSantos, Aparecida Negri dospt_BR
dc.contributor.bancaSantos, Irenilde Pereira dospt_BR
dc.contributor.bancaBaronas, Joyce Elaine de Almeidapt_BR
dc.coverage.spatialLondrinapt_BR
dc.date.accessioned2024-05-01T12:46:23Z
dc.date.available2024-05-01T12:46:23Z
dc.date.created2007.00pt_BR
dc.date.defesa13.04.2007pt_BR
dc.description.abstractResumo: Esta tese toma por objetivo principal investigar a interação entre parte do vocabulário rural usado na região do Estado do Paraná, Sul do Brasil, e sua história social, buscando explicar a dinâmica do léxico rural paranaense Para isso, toma como base teórica a abordagem da variação proposta pela Geografia Lingüística Seu corpus é composto por noventa cartas lexicais, que representam um recorte no rol daquelas apresentadas no Atlas Lingüístico do Paraná – ALPR (AGUILERA, 199/1994), obra concluída em 199 e publicada em 1994, cuja base de dados é constituída cento e noventa e uma cartas geolingüísticas, das quais noventa e duas lexicais Para levar a cabo a pesquisa, foram feitos estudos sobre a história social do Paraná, sobre os trabalhos que têm sido preparados sobre o léxico do Estado e sobre as obras não-científicas, como relatos de viagens, existentes desde o século XIX Após a análise lexicológica e geolingüística dos mapas, observamos que o Paraná possui três grandes áreas lexicais, que interagem e estão mediadas por áreas de transição O Norte do Estado possui suas próprias características léxicas, com um vocabulário oriundo em parte dos mineiros, paulistas e nordestinos que, a partir do século XX, desenvolveram a região A região Sul possui também características próprias e as variantes que nela ocorrem resultam em boa parte do contato com indivíduos da região sul, catarinenses e gaúchos que povoaram a região também a partir do século XX No centro norte do Estado, localiza-se uma área de transição na qual as variantes coocorrem Essa área ficou localizada na altura do ponto nº 29 ou nº 24, Campo Mourão ou São Pedro do Ivaí Além disso, a região denominada Paraná Tradicional revela características também peculiares, como variantes oriundas do tupi e de uso antigo na língua portuguesa Também foram encontrados vestígios da influência dos imigrantes no léxico do informante do Atlas, mas não foram encontrados traços da presença dos tropeiros, importante atividade que gerou desenvolvimento para a região paranaensept_BR
dc.description.abstractother1Abstract: This study aims at mainly investigating the interaction between the part of the rural vocabulary used in the region of the State of Paraná, south of Brazil, and its social history, trying to explain the dynamics of Paraná’s rural lexicon Thus taken as a start the approach of variation proposed by Linguistic Geography Its corpus is composed of ninety lexical letters, that represent a cut in the roll of those presented in the “Atlas Linguistico do Paraná” – ALPR (AGUILERA, 199/1994) study concluded in 199 and published in 1994, whose data base is composed of one hundred and ninety one geolinguistic letters of which ninety two lexical To carry on the research, studies on the social history of Paraná; on the studies that have been prepared about the State lexicon, and about non scientific papers were done, such as travel reports found since XIX century After the lexicological analysis and geolinguistic maps we noticed that Paraná has three lexical areas, that interact and are mediated by transition areas The North of Paraná has its own lexical characteristics, with a vocabulary stemming partly from “mineiros” (state of Minas Gerais citizens), “paulistas” (from state of São Paulo) and “nordestinos” (North eastern states) that from the XX Century on developed the region The South region also has its own characteristics and the variants that occur is in large part from contact with individuals from the south region, catarinenses and gauchos that inhabited the region also from the XX Century on In the North center region of the State there is a transition area This area is located at nº 24 or nº 29, São Pedro do Ivaí or Campo Mourão Besides the region named Traditional Paraná reveals characteristics also peculiar, as variations deriving from Tupi language and the use of old Portuguese language Also clues from the influence of immigrants were found in the lexicon of the Atlas, but it was not found trace of the presence of “tropeiros” (horse rider travelers), an important activity that spawned development in the region of Paranápt_BR
dc.description.notesTese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Londrina, Centro de Letras e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagempt_BR
dc.identifier.urihttps://repositorio.uel.br/handle/123456789/10645
dc.languagepor
dc.relation.coursedegreeDoutoradopt_BR
dc.relation.coursenameEstudos da Linguagempt_BR
dc.relation.departamentCentro de Letras e Ciências Humanaspt_BR
dc.relation.ppgnamePrograma de Pós-Graduação em Estudos da Linguagempt_BR
dc.subjectGeografia linguísticapt_BR
dc.subjectDialetologiapt_BR
dc.subjectLíngua portuguesapt_BR
dc.subjectDialetospt_BR
dc.subjectDialect geographypt_BR
dc.subjectDialectologypt_BR
dc.subjectPortuguese languagept_BR
dc.subjectDialectspt_BR
dc.titleEm busca de uma história social para o léxico rural paranaensept_BR
dc.typeTesept_BR

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
939.pdf
Tamanho:
2.46 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar

Coleções

01 - Doutorado - Estudos da Linguagem