Estatísticas para Grupos de educação em saúde como espaço de construção de corresponsabilidades : um estudo de caso