Estatísticas para Escala para avaliação da intensidade dos sinais e sintomas relacionados à exposição à fumaça cirúrgica : construção e validação semântica e de conteúdo