Gallo, Alex Eduardo [Orientador]Santos, Sebastião Junior dos2024-05-012024-05-012020.00https://repositorio.uel.br/handle/123456789/8655Resumo: Estudos sociodemográficos tem demonstrado a disparidade entre raças no Brasil Diante disso, as relações raciais têm sido estudadas pela Psicologia A presente pesquisa teve por objetivo traduzir, adaptar e buscar evidências de validade do Inventário Multidimensional de Identidade Negra (IMIN) no Brasil Participaram da pesquisa uma tradutora, fluentes em Português e Inglês Norte Americano, um comitê de juízes formado por 7 Mestres ou Doutores negros em Psicologia e 22 estudantes de Psicologia da Universidade Estadual de Londrina (UEL), que entraram pelo sistema de cotas para negros Como instrumentos foi utilizado o IMIN original e a sua versão adaptada, questionários de caracterização para os participantes e também um questionário de avaliação da compreensão do público alvo sobre os itens Foi realizada pela tradutora uma tradução literal do IMIN para a língua Portuguesa Após receber o material, o pesquisador fez as adaptações necessárias em palavras, frases ou contexto dos itens e apresentou a versão adaptada do IMIN ao comitê de juízes, que analisaram a adequação dos itens do instrumento a cultura alvo Com os itens avaliados pelo comitê, foi realizada a aplicação do IMIN e do questionário de avaliação sobre a compreensão dos itens em estudantes negros de Psicologia De modo geral, 7 itens não alcançaram 8% de concordância entre juízes, sendo os itens excluídos da etapa de coleta com o público alvo Observa-se que a maioria dos itens foram compreendidos pelo público alvo No geral, considera-se que foi possível observar a possibilidade de adaptação do IMIN para a realidade cultural brasileiraAnálise do comportamentoNegrosIdentidade racialInventário Multidimensional de Identidade NegraBehavioral analysisRace identityMultidimensional Inventory of Black IdentityBlacksTradução, adaptação e busca de evidências de validade do Inventário Multidimensional de Identidade Negra no BrasilDissertação