Panichi, Edina Regina PugasDelecrode, Mariana Rodrigues Ferreira Fantinelli2026-01-282026-01-282025-12-12https://repositorio.uel.br/handle/123456789/19103Consideradas verdadeiros memoriais de criação, as cartas oferecem valiosos elementos para os estudiosos das diversas artes, especialmente para a literatura, além de fornecer subsídios para as percepções teóricas da Epistolografia, um dos campos de estudos da Crítica Genética. Também é possível encontrar em seu conteúdo substanciais recursos estilísticos, responsáveis pela construção da expressividade ao caracterizar os momentos de afetividade e de carinho e a linguagem utilizada para marcar as relações comerciais e políticas nas mensagens trocadas entre remetente e destinatário. Esta tese perscruta as correspondências recolhidas e arquivadas do acervo da família Rodrigues Ferreira a partir dos aportes teóricos selecionados, a saber, a Crítica Genética — Ostrower (1987), Panichi (2016); Salles (1998, 2000) —, a Epistolografia — Haroche-Bouzinac (2016); Malatian (2009); Miranda (2000); Moraes (2007); Passos (2014); Roquette (1997 [1845]) — e a Estilística — Bally (1951); Câmara Jr. (1972, 1978, 1997); Guiraud (1978); Henriques (2018); Lapa (1998); Martins (2012); Melo (1976) e Monteiro (2005) —, com o propósito de comunicar a sua importância para a história do município de Cambará (PR), com destaque para o seu patriarca, Octavio Rodrigues Ferreira, e encontrar, nestes documentos de processo, marcas de estilo e de expressividade que ajudarão a compor os perfis dos assinantes das missivas. Além das correspondências, serão apurados jornais de época, fotografias, entrevistas e dados de encontros realizados com membros da família e com familiares e amigos dos demais correspondentes encontrados nas cartas, como requisito de constituição do corpus. A observação e a organização dos dados recolhidos são analisados com o auxílio do aporte interpretativista que privilegia a interpretação e a subjetividade como formas legítimas e necessárias de conhecimento e se concentra em compreender o contexto e a perspectiva dos sujeitos envolvidos no fenômeno estudado. As cartas analisadas comprovaram ser um rico material de análise histórica, além de um monumento de memórias que possibilitaram direcionar o olhar às circunstâncias de produção do gênero, regulando as trocas de informações entre os correspondentes, medindo seu grau de relacionamento por meio da seleção lexical, do comportamento da escrita e do trabalho com a linguagemporCrítica GenéticaDocumentos de processoEpistolografiaEstilísticaMemóriaHistóriaHistória localTeseLingüística, Letras e Artes - LingüísticaLingüística, Letras e Artes - LingüísticaGenetic CriticismProcess DocumentsEspitolographyStyliticsMemoryHistoryLocal history