Aguilera, Vanderci de AndradeValente, Ana Heloisa2026-05-252026-05-252026-03-09https://repositorio.uel.br/handle/123456789/19274Este trabalho analisa o léxico associado às práticas agropastoris na Região Sul do Brasil, com base nas respostas às questões 52 a 58 do Questionário Semântico-Lexical (QSL) do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), que investigam, respectivamente: (52) o “veículo de uma roda, empurrado por uma pessoa, para pequenas cargas”; (53) as “duas partes utilizadas para empurrar o carrinho de mão”; (54) a “armação de madeira colocada no pescoço de animais para impedir que atravessem a cerca”; (55) a “armação de madeira colocada no lombo de animais para transporte de carga”; (56) a “peça de madeira colocada no pescoço do boi para tração”; (57) os “objetos de vime ou taquara para transporte de produtos agrícolas” e (58) os “objetos de couro com tampa para transporte de farinha”. O corpus é constituído por 1360 ocorrências (998 respostas válidas e 362 não respostas), provenientes de 176 informantes distribuídos em 44 localidades dos estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. O estudo tem como objetivo geral verificar de que modo variantes lexicais tradicionalmente vinculadas ao meio rural se manifestam na fala de informantes em contextos urbanos. Como objetivos específicos, busca-se: (i) descrever e analisar a distribuição diatópica das variantes; (ii) examinar a atuação das variáveis sociais sexo e faixa etária; e (iii) verificar o grau de dicionarização das formas registradas. A análise fundamenta-se nos pressupostos da Dialetologia Pluridimensional (Thun, 1998), articulando dimensões diatópica, diageracional e diassexual. Os resultados indicam que referentes mais específicos apresentam maiores índices de não-resposta e menor estabilização lexical. No plano diageracional, informantes mais jovens tendem a apresentar maior dispersão lexical e a recorrer a estratégias de generalização, analogia e metonímia, comportamento interpretado como efeito de menor familiaridade com os referentes investigados. Quanto à variável sexo, os dados indicam maior número de respostas válidas entre informantes do sexo masculino, o que sugere maior conhecimento do léxico associado às práticas agropastoris. De modo geral, verifica-se um processo de redução da especificidade denominativa e de aumento da dispersão lexical, ao lado da manutenção de variantes centrais em determinados campos. O estudo contribui para a descrição da variação lexical do português brasileiro e para a documentação de formas em processo de retração. Evidencia, ainda, a relação entre mudanças socioculturais - especialmente a urbanização - e o comportamento do léxico agropastoril na Região SulporLéxico ruralAtlas Linguístico do BrasilRegião SulDialetologiaSociolinguísticaPortuguês brasileiroUrbanizaçãoDissertaçãoLingüística, Letras e Artes - LingüísticaLingüística, Letras e Artes - LingüísticaRural lexiconLinguistic Atlas of BrazilSouthern BrazilDialectologySociolinguisticsBrazilian PortugueseUrbanization